remerciements

Je tiens à remercier tout particulièrement les personnes qui m’ont soutenu tout au long de ma carrière artistique, dans les processus de création, de production, de distribution, de promotion et de tournée.
A Gaspar Di Sarro qui a été mon premier spectateur, critique, conseiller, photographe et technicien.
Gustavo Di Sarro qui m’a fait découvrir le monde des ombres chinoises, et qui a fabriqué les premiers projecteurs.
Sergio Taján, pour son manuel de l’ombre.
Alejandro Bustos, pour les premières découpes.
Belkys Reihardt pour sa couture.
Victoria Guglietti qui a pris les premières photos.
Nanny Cogorno, qui a filmé la première vidéo pour participer au Marató, et m’a donné tous ses encouragements.
Luis Roca, pour sa contribution au montage des effets sonores du premier spectacle, des graphismes et de tout ce qui touche à l’ordinateur. Pour son engagement à proposer des numéros, sa collaboration à la mise en scène de « Touche pas à mes mains » et pour les dessins des silhouettes qui ne sont pas sorties.
Eugenio Navarro, et La Puntual, qui m’ont fait confiance et m’ont ouvert de nombreuses portes aux Festivals.
Ricky Shneider pour son professionnalisme dans l’édition musicale de Manos Libres.
Andrea Perrone, pour sa contribution aux traductions, sa voix off en anglais et sa compagnie en tournée.
José Muñoz Sosa, pour l’électricité en général.
Adam Manquind pour sa patience et sa collaboration dans l’édition du livre Chinese Shadows.

À ceux qui m’ont donné une maison et de la nourriture pendant la tournée.
À la mairie de Sant Pere de Ribes, pour m’avoir eu comme artiste local.

Et il y en a sûrement d’autres à citer…

Je remercie tout le public qui apprécie les spectacles et soutient les artistes par leurs applaudissements.
La culture et les spectacles sont un atout essentiel, pour être en bonne santé et sensible.